Abstract
Dieses Dokument legt ergonomische Prinzipien für die Entwicklung von Dialogen fest, die zwischen dem Führer eines Straßenfahrzeuges und einem Fahrerinformations- und -assistenzsystem (TICS) während der Fahrt stattfinden. Außerdem legt es Konformitätsprüfungsbedingungen für die Anforderungen dieser Prinzipien fest.
Dieses Dokument gilt für TICS, das aus einem oder mehreren Geräten besteht, die entweder unabhängig sind oder vernetzt arbeiten. Es gilt nicht für TICS, die dialogfrei arbeiten, sowie für TICS-Ausfälle oder -störungen und auch nicht für Bedienelemente oder Anzeigen, die für Nicht-TICS-Funktionen verwendet werden.
Für Fahrer mit besonderen Bedürfnissen können die Anforderungen und Empfehlungen in diesem Dokument nochmals überprüft werden.