Résumé
Le présent document fournit des règles sur la façon d'appliquer l'EN 81-20:2020 et l'EN 81-70:2021+A1:2022 aux ascenseurs existants afin d'en améliorer l'accessibilité et l'utilisation pour les personnes, y compris les personnes handicapées. Il détaille l'exigence générale d'accessibilité telle que spécifiée dans l'EN 81-80:2019, Annexe A, Tableau A.1, N° 1.1.
NOTE l'EN 81-70:2018 citée dans l'EN 81-80:2019 a été remplacée par l'EN 81-70:2021+A1:2022.
Le présent document s'applique aux ascenseurs installés de façon permanente et desservant des paliers définis, munis d'une cabine adaptée au transport de personnes ou de personnes et de marchandises.
Le présent document ne couvre pas les ascenseurs munis de dispositifs de commande par destination conformes.