Abstract
1.1 Diese Europäische Norm legt die geltenden Sicherheitsanforderungen für Hubtische fest, die folgende Eigenschaften aufweisen:
Bedienen von 2 oder mehr Haltestellen eines Gebäudes oder Bauwerks;
Durchfahren von festen Haltestellen;
ausschließlich zum Heben und Senken von Gütern, aber nicht für Personen, gestaltet;
nur während des Be-/Entladens für Personen zugänglich;
Hubgeschwindigkeit von nicht mehr als 0,15 m/s;
fest eingebaut.
1.2 Diese Europäische Norm behandelt alle von Hubtischen ausgehenden signifikanten Gefährdungen, wenn diese bestimmungsgemäß nach der Bedienungsanleitung und unter den darin vorgesehenen Bedin-gungen benutzt werden (siehe Abschnitt 4). Diese Europäische Norm legt die geeigneten technischen Maß-nahmen zur Vermeidung oder Verminderung der Risiken fest, die sich aus den zutreffenden Gefährdungen ergeben.
1.3 Diese Europäische Norm gilt nicht für die folgenden Geräte:
dauerhaft eingebaute Hubtische, die festgelegte Ebenen eines Gebäudes mit einer vertikalen Hubge-schwindigkeit anfahren, die 0,15 m/s (EN 81-31) überschreitet;
Hubtische, die nicht mehr als 2 ortsfeste Haltestellen eines Gebäudes anfahren und die keine Haltestelle durchfahren (EN 1570-1);
Hubtische zum Heben von Bedienpersonen, die mehr als 2 ortsfeste Haltestellen eines Gebäudes anfahren und deren Hubgeschwindigkeit 0,15 m/s (prEN 1570-3) nicht überschreitet;
Hubtische zum Befördern von Bedienpersonen, eingebaut mit einer vollständigen Einhausung (prEN 1570 3);
Hubtische für die Verwendung auf Schiffen;
Hebevorrichtungen zum Bewegen von Künstlern und Versenk- und Hebevorrichtungen von Theaterbühnen während künstlerischer Darbietungen;
Hebevorrichtungen, die durch Schubketten angetrieben werden.
1.4 Diese Europäische Norm legt keine zusätzlichen Anforderungen fest für:
elektromagnetische Verträglichkeit;
Betrieb unter erschwerten Bedingungen (z. B. extremes Klima, Anwendungen im Gefrierbereich, starke Magnetfelder);
Betrieb, der besonderen Regelungen unterliegt (z. B. potentiell explosive Atmosphäre, Bergwerk);
die Handhabung von Lasten, die von ihrer Natur her zu gefährlichen Situationen führen könnten (z. B. geschmolzene Metalle, Säuren, strahlende Materialien, besonders spröde Lasten, lose Lasten (Kies, Rohre));
Gefährdungen, die während Herstellung, Transport und Entsorgung auftreten;
Ausrüstungsteile, die auf der Lastplattform angebracht werden oder diese ersetzen;
den Einbau in umfassende Systeme oder in andere Maschinen usw.;
drahtlose Steuerungen;
Hubtische, bei denen der Hydraulikdruck direkt durch Gasdruck erzeugt wird;
den Antrieb des Hubtisches durch Verbrennungsmotoren.
Warenkorb
