Résumé
Le domaine d’application du présent document d’orientation se borne volontairement à se référer uniquement aux normes EN ISO 19650 1 et EN ISO 19650 2, en mettant en exergue et en décrivant la façon de les utiliser. Il n’étend pas ni ne contredit le domaine d’application et le contenu de ces normes. Le présent document vise simplement à fournir un texte de support minimal pour parvenir à une compréhension de base et permettre la mise en œuvre des normes EN ISO 19650 1 et EN ISO 19650 2. Dans chaque pays, chaque maître d’ouvrage ou équipe peut utiliser le présent document d’orientation pour apporter la meilleure réponse à la gestion de l’information au sein de chaque projet.
Le présent document explique les termes et définitions ainsi que les concepts et principes sous jacents, leur utilisation, et donne des exemples types avec des explications claires.
Il convient de noter que dans le présent document d’orientation, la gestion de l’information est considérée comme faisant partie intégrante de la gestion de projet.
Le présent document d’orientation est destiné à démontrer le fonctionnement, au niveau européen, de la norme qui est neutre, agnostique et applicable à l’une quelconque des circonstances suivantes :
— la nature des contrats : par exemple publics, privés, alliances, mondiaux, partenariats ;
— les fonctions des acteurs : par exemple lors des phases de programmation, de conception et de construction, des petites agences et PME jusqu’aux grandes firmes et grandes sociétés ;
— les types de travaux : par exemple constructions simples, complexes ou neuves, travaux de réhabilitation, logements, infrastructures.