Résumé
(1) Le présent document spécifie un essai de lixiviation dynamique de surface (DSLT) qui a pour objectif de déterminer le relargage par unité de surface en fonction du temps de substances inorganiques et/ou organiques non volatiles d’un produit monolithique, en plaque ou en feuille lorsqu’il est mis en contact avec une solution aqueuse (lixiviant). La méthode d’essai n’est pas adaptée aux substances qui sont volatiles dans des conditions ambiantes.
(2) Cet essai présente des paramètres spécifiques se concentrant sur l’identification et la spécification de propriétés propres aux paramètres soumis à essai dans des conditions spécifiques. Il n’est pas destiné à la simulation de situations réelles. L’application des résultats à des conditions spécifiques d’utilisation prévue peut être déterminée par modélisation (non incluse au présent document).
(3) La méthode d’essai s’applique à des prises d’essai de forme plus ou moins régulière constituées de pièces pour essai monolithiques présentant une dimension minimale de 40 mm dans toutes les directions (volume > 64 000 mm3 [64 cm3]). Elle s’applique également aux produits en plaque ou en feuille présentant une surface minimale de 10 000 mm2 (100 cm2) exposée au lixiviant. Les produits conçus pour drainer l’eau (tuyaux de drainage, asphalte poreux, par exemple) et les produits granulaires monolithiques conformément au prEN 16637 1:—1), Tableau 1, sont également soumis à essai selon cette méthode d’essai. Il est supposé que tous les produits à soumettre à essai conservent leur intégrité sur la période prise en considération pour l’utilisation prévue.
(4) L’essai modifié pour les produits de construction granulaires de faible conductivité hydraulique (Annexe A) s’applique aux particules granulaires présentant une capacité de drainage si faible entre les grains que la percolation est pratiquement impossible, que ce soit lors d’essais de percolation ou en pratique.
(5) Les métaux, revêtements métalliques et revêtements organiques appliqués sur des éléments métalliques sont exclus du domaine d’application du présent document, car ces produits ne répondent pas aux principes de cet essai (diffusion). Des recommandations relatives aux essais de ces produits sont à l’étude.
(6) Pour certains revêtements (tels que certains enduits de maçonnerie organiques conformément à l’EN 15824[9]) en contact intermittent avec l’eau, certaines propriétés physiques et chimiques peuvent être modifiées en cas de contact permanent avec l’eau. Le présent document n’est pas adapté à ces produits.
(7) Des recommandations relatives à l’applicabilité de la méthode d’essai à un produit donné sont données dans le prEN 16637 1.
[...]