Résumé
La présente Norme européenne spécifie les exigences pour la conception et les essais des soupapes de sécurité à ressort et des clapets d'expansion thermique destinés à être utilisés dans :
des réservoirs de GPL sous pression fixes ;
NOTE Les réservoirs sous pression peuvent être aériens, enterrés ou partiellement enterrés.
des réservoirs de GPL sous pression des véhicules-citernes, wagons-citernes, conteneurs-citernes ou citernes démontables.
Le présent document ne traite pas des essais de fabrication.
L'Annexe B, normative, spécifie des essais avec un conditionnement à - 40 °C pour des soupapes destinées à être utilisées dans des conditions de températures extrêmement basses.
Les exigences concernant les accessoires des soupapes de sécurité, tels que les dispositifs d'isolement, les collecteurs et les tuyauteries d’échappement sont spécifiées dans l'EN 14071.
L'EN 14570 identifie les exigences relatives à la capacité des soupapes de sécurité destinées aux réservoirs sous pression fixes.
L’EN 12252 identifie les exigences relatives à la capacité des soupapes de sécurité destinées aux véhicules citernes.
Les soupapes conçues conformément à la présente norme sont spécifiquement destinées à être utilisées dans des applications de GPL. Les soupapes fabriquées conformément à l'EN ISO 4126-1 peuvent également être utilisées dans certaines applications de GPL.
Les termes utilisés pour les soupapes de sécurité pour GPL sont décrits à l'aide d’un schéma en Annexe A.
Panier
