Publication

L'IEC 60601-2-43:2022 s’applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des APPAREILS A RAYONNEMENT X FIXES et MOBILES déclarés par leur FABRICANT comme étant adaptés aux INTERVENTIONS GUIDEES PAR RADIOSCOPIE, désignés ci-après par le terme APPAREILS A RAYONNEMENT X D'INTERVENTION. Son domaine d’application exclut en particulier:
- les équipements de RADIOTHERAPIE;
- les équipements de TOMODENSITOMETRIE;
- les ACCESSOIRES destinés à être introduits dans le corps du PATIENT;
- les APPAREILS de mammographie A RAYONNEMENT X;
- les APPAREILS de radiographie dentaire A RAYONNEMENT X.
Les APPAREILS A RAYONNEMENT X D’INTERVENTION déclarés par le FABRICANT comme étant adaptés aux INTERVENTIONS GUIDEES PAR RADIOSCOPIE, qui n’incluent pas le SUPPORT PATIENT sont exemptés des dispositions du présent document applicables au SUPPORT PATIENT.
Lorsqu’un article ou un paragraphe est spécifiquement destiné à être applicable uniquement aux APPAREILS A RAYONNEMENT X D’INTERVENTION ou uniquement aux SYSTEMES EM, le titre et le contenu de l’article ou du paragraphe concerné l'indiquent. Si tel n'est pas le cas, l'article ou le paragraphe s'applique à la fois aux APPAREILS A RAYONNEMENT X D’INTERVENTION et aux SYSTEMES EM, selon le cas.
L'IEC 60601-2-54 s'applique uniquement en ce qui concerne les paragraphes cités; les paragraphes non cités de l'IEC 60601-2-54 ne s'appliquent pas.
L'IEC 60601-2-43:2022 annule et remplace la deuxième édition parue en 2010, l'Amendement 1:2017 et l'Amendement 2:2019. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut des modifications rédactionnelles et techniques pour refléter les modifications dans l’IEC 60601 1:2005/AMD2:2020 et l’IEC 60601-2-54:2022. Elle contient également des corrections et des améliorations techniques. Les modifications techniques majeures par rapport à l’édition précédente sont les suivantes:
a) un nouveau terme spécifique DOSIMETRE est utilisé pour remplacer le terme général DOSIMETRE comme dans l’IEC 60601-2-54:2022;
b) plusieurs termes et définitions de l’IEC TR 60788:2004 déplacés dans l’Article 201.3 de l’IEC 60601-2-54:2022 sont aussi référencés à partir de l’IEC 60601-2-54:2022;
c) les normes collatérales IEC 60601-1-11:2015, IEC 60601-1-11:2015/AMD1:2020, IEC 60601-1-12:2014 et IEC 60601-1-12:2014/AMD1:2020 sont applicables lorsque le FABRICANT les déclare telles quelles;
d) l’ancien paragraphe 201.11.101 "Protection contre les températures excessives des GAINES EQUIPEES" est supprimé car il est couvert par l’IEC 60601-1:2005, l’IEC 60601-1:2005/AMD1:2012, l’IEC 60601-1:2005/AMD2:2020 et l’IEC 60601-2-28:2017 et l’ancien paragraphe 201.11.102 est renuméroté en 201.11.101, comme dans l’IEC 60601-2-54:2022;
e) pour adopter les modifications du paragraphe 7.8.1 "Couleurs des voyants lumineux" de l’IEC 60601-1:2005/AMD2:2020, une clarification des exigences est fournie en 201.7.8.1 pour éviter les contradictions avec les exigences des voyants lumineux stipulées pour les APPAREILS A RAYONNEMENT X, comme dans l’IEC 60601-2-54:2022;
f) une explication du terme PERFORMANCE ESSENTIELLE est donnée à l’Annexe AA pour mettre l’accent sur les performances de la fonction clinique dans les CONDITIONS NORMALES et les CONDITIONS DE PREMIER DEFAUT.