Publication

1.1 Utilisation de l'ascenseur La présente Spécification technique donne les règles d'utilisation prévue de l'ascenseur par des personnes handicapées pour faciliter l'évacuation d'un bâtiment. Pour atteindre cet objectif, il convient que l'ascenseur ou les ascenseurs sélectionnés soient intégrés dans la conception globale du bâtiment, incluant tous les escaliers et itinéraires d'évacuation habituels sans aucunement réduire leur nombre ou leur capacité. Elle spécifie les dispositions et les règles de sécurité particulières pour aider les personnes handicapées à évacuer un bâtiment en toute sécurité en utilisant des ascenseurs avec une sécurité relative, en se faisant aider par des assistants d'évacuation convenablement formés. La présente spécification ne définit pas le nombre et la dimension des ascenseurs requis, ni la dimension des ouvertures de portes, qui doivent être déterminées au cas par cas par le concepteur du bâtiment en conformité avec les réglementations nationales applicables. 1.2 Application de la présente Spécification technique La présente Spécification technique peut être appliquée aux installations nouvelles permanentes : a) d'ascenseurs électriques à entraînement par adhérence ou à treuil attelé (comme défini dans l'EN 81-1), b) d'ascenseurs hydrauliques (comme défini dans l'EN 81-2). 1.3 Exigences de la présente Spécification technique La présente Spécification technique définit les exigences pour permettre une utilisation sûre de l'ascenseur lorsque : a) le bâtiment n'a pas subi de dégâts structurels irréversibles, par exemple en raison d'une explosion, d'une inondation, d'un coup de foudre, d'un séisme, d'un orage, etc. b) les personnes peuvent utiliser la gaine et la cabine en toute sécurité, car, par exemple, elles sont exemptes de fumée, etc. c) la structure de l'ascenseur, résistante au feu, procure une protection appropriée, d) une détection d'incendie sous quelque forme que ce soit est fournie au moins au niveau de l'ascenseur et des espaces sécurisés, e) les alimentations sont sûres et fiables, il n'est pas essentiel de prévoir une alimentation de secours mais le câble d'alimentation de l'ascenseur doit être du même niveau de protection incendie que la structure de la gaine de l'ascenseur, f) une alimentation de secours n'est pas imposée par des règles nationales ou n'est pas prévue, l'ascenseur doit comporter une disposition lui permettant d'être ramené électriquement dans un espace sécurisé adjacent (étage), g) une évacuation sûre relève de la responsabilité de personnes formées présentes dans les locaux du bâtiment et est sous leur contrôle. 1.4 Hypothèses Les hypothèses suivantes sont effectuées : a) Le bâtiment est muni d'un moyen permettant de protéger l'ascenseur des effets du feu et de la fumée, par exemple une porte d'ascenseur donnant directement dans un espace sécurisé, une structure résistant au feu, etc. b) Outre les exigences stipulées dans le présent document, l'ascenseur doit également satisfaire aux exigences de l'EN 81-1 ou de l'EN 81-2 selon le cas, ainsi que de l'EN 81-70 et de l'EN 81-73 selon le cas. c) Tout comme pour la personne chargée d'aider les personnes handicapées et/ou de manœuvrer l'ascenseur, le responsable de la gestion de l'évacuation doit être présent le dans le bâtiment et joignable. Il convient d'inclure cela dans le plan d'évacuation. d) L'ascenseur ne sera pas utilisé pour une évacuation générale car il est supposé que les personnes non handicapées emprunteront les escaliers. e) L'ascenseur est prévu pour un usage normal. En cas d'urgence, il devient un outil d'évacuation des personnes handicapées et n'est pas considéré comme un itinéraire d'évacuation général. f) Un moyen de communication est disponible à chaque palier pour que les personnes puissent parler aux responsables de l'évacuation. (...)