Publication

Cette Norme Européenne spécifie les exigences relatives à la construction, au fonctionnement, aux essais, au marquage, au dimensionnement et à la documentation des régulateurs de pression de gaz : - pour des pressions amont jusqu’à 100 bar et des diamètres nominaux jusqu’au DN 400 ; - pour une plage de température de service allant de - 20 °C à + 60 °C , qui sont exploités avec des gaz combustibles de la première et de la deuxième famille, telles que définies dans l'EN 437:2003+A1:2009, utilisés dans les postes de détente-régulation de pression conformément à l'EN 12186 ou à l'EN 12279, dans les réseaux de transport et de distribution ainsi que dans les installations commerciales et industrielles. Dans la suite du présent document, à l'exception des titres, les « régulateurs de pression de gaz » sont désignés par le terme « régulateurs ». Pour les régulateurs standards utilisés avec des postes de détente-régulation de pression conformes à l'EN 12186 ou à l'EN 12279, l'Annexe ZA énumère toutes les exigences essentielles de sécurité applicables de la réglementation européenne sur les équipements sous pression, à l'exception de la corrosion interne et externe pour des utilisations dans des environnements corrosifs. Le présent document traite des classes de température/types de régulateurs suivants : - classe de température 1 : plage de température de service de - 10 °C à 60 °C ; - classe de température 2 : plage de température de service de - 20 °C à 60 °C ; - type IS : (type à résistance intégrale) ; - type DS : (type à résistance différentielle). Le présent document s'applique aux régulateurs qui utilisent comme source d'énergie de commande le gaz prélevé dans les canalisations sans l’assistance d’aucune source extérieure d’alimentation que ce soit. Le régulateur peut comporter un deuxième régulateur, utilisé comme moniteur, conforme aux exigences du présent document. Le régulateur peut comporter un clapet de sécurité (CS) conforme aux exigences de l'EN 14382. Le régulateur peut comporter une soupape à débit partiel conforme aux exigences de l'Annexe E et/ou un limiteur d'évent conforme aux exigences de l'Annexe I. Les régulateurs conformes aux exigences du présent document peuvent être déclarés « conformes à l'EN 334 » et porter le marquage « EN 334 ». Le présent document ne s’applique pas : - aux régulateurs situés en amont, sur ou dans des appareils d'utilisation domestique placés en aval du compteur de gaz domestique ; - aux régulateurs conçus pour être intégrés aux systèmes de régulation de pression utilisés dans les branchements ) avec débit volumétrique ≤ 200 m3/h dans les conditions normales et à une pression amont ≤ 5 bar ; - aux régulateurs pour lesquels il existe un document spécifique (par exemple EN 88-1 et EN 88-2, etc.) ; - aux vannes de régulation des processus industriels conformément à l'EN 1349. L’Annexe G normative du présent document dresse la liste de certains matériaux appropriés pour les parties sous pression, les parois métalliques intérieures de séparation, les accessoires auxiliaires, les lignes de procédés et de détection intégrées, les raccords et les dispositifs de fixation. D’autres matériaux peuvent être utilisés lorsqu’ils sont conformes aux restrictions données dans le Tableau 5. L'intégrité permanente des régulateurs de pression de gaz est assurée par des contrôles de surveillance et une maintenance appropriés. Pour les contrôles de fonctionnement et la maintenance périodiques, il est courant de se référer aux réglementations/normes nationales existantes ou aux pratiques recommandées par les utilisateurs/fabricants. (...)