Résumé
Le présent document spécifie les essais pour la vérification des systèmes de retenue contre le risque d’éjection latérale de l’opérateur pour :
- chariots élévateur en porte-à-faux ayant un poste de conduite au centre, une position de l’opérateur assis et non élevable (voir l’EN ISO 3691 1:2015, 4.7.8), avec une capacité nominale allant jusqu’à 10 000 kg inclus ;
- tracteurs tels que définis dans l’EN 12312 15 (matériel au sol pour aéronefs) ;
- transporteurs de charges (tels que définis dans l’ISO 5053-1:2015, 3.25) ayant une vitesse maximale supérieure à 25 km/h avec conducteur assis ;
- autres types de chariots de manutention équipés d'un tel système de retenue.
Les chariots élévateurs en porte-à-faux, tracteurs et transporteurs de charges sont ci-après désignés chariots.
NOTE 1 Les tracteurs industriels définis dans l’ISO 5053 1 n’ont généralement pas besoin d’un système de retenue.
Le présent document décrit des essais de type pour une combinaison spécifique du chariot et du système de retenue.
La présente norme ne couvre pas :
- le risque dû à une éjection frontale ;
- la surveillance de la position de protection du système de retenue de l’opérateur telle que définie dans l'EN 16307-1:— , 4.16;
- les essais des ceintures de sécurité.
NOTE 2 Les essais des ceintures de sécurité sont couverts par l’ISO 24135 1.
Le présent document n’est pas applicable pour le retrofit de chariots ayant des systèmes de retenue.
Le présent document ne donne aucune prescription sur la nécessité d’un système de retenue.