Publication

Le présent document spécifie une méthode pour déterminer la teneur en hydrocarbures mono-aromatiques, di-aromatiques, et tri+-aromatiques des gazoles, des gazoles paraffiniques et des distillats pétroliers. Le présent document spécifie deux modes opératoires, A et B. La procédure A est applicable aux gazoles, qui peuvent contenir des esters méthyliques d’acides gras (EMAG) jusqu’à 30 % (V/V) (comme ceux spécifiés dans [1], [2] ou [3]), et distillats pétroliers d'intervalle d'ébullition de 150 °C à 400 °C (comme ceux spécifiés dans [4]). La procédure B est applicable aux gazoles paraffiniques qui peuvent contenir jusqu’à 7 % (V/V) d’EMAG. Cette procédure n’implique pas d’étape de dilution de l’échantillon afin de déterminer les faibles teneurs en aromatiques dans ces carburants. La teneur en hydrocarbures aromatiques polycycliques est calculée à partir de la somme des di-aromatiques, et tri+-aromatiques, et la teneur totale en composés aromatiques est calculée à partir de la somme des teneurs des différentes familles de composés aromatiques. Les composés soufrés, azotés et oxygénés peuvent interférer dans la mesure. Les mono-oléfines n'interfèrent pas, au contraire des dioléfines conjuguées et des polyoléfines qui peuvent interférer, si elles sont présentes. Les intervalles de mesure qui s’appliquent à cette méthode sont donnés dans le Tableau 2 et le Tableau 3. NOTE 1 Pour les besoins de le présent document européenne, les expressions « % (m/m) » et « % (V/V) » sont utilisées pour désigner respectivement les fractions massiques, µ, et les fractions volumiques, φ, d’un produit. NOTE 2 Par convention, le présent document définit les familles d’hydrocarbures aromatiques à partir de leurs caractéristiques d’élution dans la colonne de chromatographie liquide prescrite, et par comparaison aux temps d'élution des composés aromatiques servant de modèle. La quantification est effectuée par étalonnage externe avec un seul composé aromatique par famille d’hydrocarbures aromatiques, ce composé pouvant être ou non représentatif des aromatiques présents dans l’échantillon. Il est possible que des techniques et méthodes alternatives classent et quantifient différemment les familles d'hydrocarbures aromatiques. NOTE 3 Le rétrobalayage fait partie de la maintenance interne au laboratoire. AVERTISSEMENT — L'utilisation du présent document peut impliquer la mise en œuvre de produits, d'opérations et d'équipements à caractère dangereux. Le présent document n'est pas censé aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité des utilisateurs de ce présent document de prendre les mesures appropriées pour assurer la sécurité et préserver la santé du personnel avant son application, et pour répondre aux exigences réglementaires et statutaires à cette fin.